Saturday, December 18, 2010

In Spanish: DREAM Act Voted Down in the Senate


Senado de EU frena ley para legalizar a jóvenes indocumentados

La llamada 'Dream Act' no logró 60 votos requeridos para llevarla a votación final la próxima semana.
Dpa Publicado: 18/12/2010 10:53  - La Jornada - Mexico, D.F.

Washington. La llamada Dream Act, una vía para legalizar a jóvenes indocumentados en Estados Unidos, quedó hoy definitivamente frenada al no lograr superar los 60 votos que requería en el Senado para iniciar el proceso final para convertirse en ley.


Sólo 55 senadores votaron a favor del cloture, el procedimiento que hubiera permitido limitar los debates previos y poder pasar de una vez a la votación final de la propuesta de ley la próxima semana.


Al no lograr los 60 votos mínimos necesarios para avanzar en este procedimiento, se dio por fracasada la iniciativa que según sus defensores hubiera beneficiado a decenas de miles de jóvenes que quieren cursar estudios superiores o servir en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, pero que sus opositores rechazaron por calificarla de una "amnistía" velada...mas

No comments: